Die 13 jährige Lin trägt in der japanischen Version von Xenoblade Chronicles X nichts mehr als einen Bikini. Das mag hierzulande etwas anstößig wirken – ich weiß nicht, ob es in Japan wirklich viel anders ist – gerade da Lin in diesem Outfit auch kämpfen soll. Also bekommt die Kleine eine Hose und ein Oberteil spendiert (okay, das ist auch nicht mehr als ein sehr kurzes Top). Zudem wird Lin in der internationalen Version von Xenoblade Chronicles X nicht mehr 13 sondern 15 Jahre alt sein.
Lin is censored in the EU (and probably USA) version of Xenoblade Chronicles X. Left is EU and right is JP. pic.twitter.com/2Pr9HokYdf
— 聖剣の騎士 (@_teikage) 30. Oktober 2015
Another costume. Left is EU version and right JP version. pic.twitter.com/cYPnYTbKq5 — 聖剣の騎士 (@_teikage) 30. Oktober 2015
Es ist nicht das erste mal, dass Nintendo für die europäische Version eines Spiels Kostüme ändert oder freigibt. Erst letzte Woche berichteten wir darüber, dass es für Project Zero: Priesterin des schwarzen Wassers bei uns mehr Kostüme geben wird.
Xenoblade Chronicles X kam in Japan bereits im April diesen Jahres heraus. Für Europa ist das Erscheinungsdatum auf den 4. Dezember gesetzt.
Quelle: NeoGAF