Pokkén Tournament wird in Deutschland Pokémon Tekken heißen. So ist es dem offiziellen, deutschen Trailer (unten) zu entnehmen. Vor zwei Tagen hatte Nintendo angekündigt, dass Pokkén Tournament, das bisher nur in Japan für Arcade Automaten erschienen ist, weltweit für die Wii U erscheint (… LiG berichtete). Jetzt gibt es einen deutschen Trailer zum Spiel, der unter dem Namen Pokémon Tekken, das Wii U Spiel ankündigt. Man kennt das ja: aus Biohazard wurde bei uns Resident Evil, aus Famicom wurde Nintendo Entertainment System. Viele Produkte aus Japan erhalten bei uns einen anderen Namen. Bei Pokémon Tekken könnte man davon ausgehen, dass Bandai Namco den Bezug zur Tekken Serie hier stärker hervorheben wollte, was in Japan eventuell wegen vertraglichen Dingen nicht möglich war.
Also nicht verwirren lassen, wenn man das Spiel unter zwei verschiedenen Namen antrifft. Zusätzlich zu einem deutschen Trailer hat Nintendo auch jede Menge neuer Screenshots rausgehauen:
In Pokémon Tekken habt ihr die Wahl zwischen zehn Pokémon, die ihr in den Ring schicken könnt: Lucario (Lucario), Machamp (Machomei), Gardevoir (Guardevoir), Suicune ( Suicune), Pikachu (Pikachu), Blaziken (Lohgock), Charizard (Glurak), Weavile (Snibunna), Gengar (Gengar) und Pickachu Libre (Wrestler Pikachu).
Der Erscheinungstermin für die Wii U ist immer noch nicht näher genannt sondern auf das Frühjahr 2016 datiert.